top of page

CASA MABROUK  Atibaia, São Paulo, Brasil - 2003 -

MABROUK COUNTRY HOUSE

Fotógrafos / photographers: Cristiano Mascaro e Romulo Fialdini

Situada em região montanhosa de esplêndida vegetação tropical, a planta desta residência buscou  enquadrar o exterior e trazê-lo para dentro.

As áreas sociais aparecem como grandes galerias, que se cruzam num eixo central e resultam nas extremidades orientadas segundo quatro pontos cardeais.

A arquitetura fez uso de tradicionais recursos técnicos de carpintaria local, para impor ritmos ao plano superior, a cobertura.

Na escolha dos elementos construtivos, optou-se por materiais que amadurecem e fazem bem vindas as marcas do tempo - não devem ser retocados, foram previstas e desejadas, as transformações naturais. Cimento, pedra, madeira, zinco, aço corten, couro não pigmentado e, por fim, o vidro formam esse conjunto.

 

 

A splendid mountain region covered by tropical vegetation surrounds and becomes a part of the interior spaces of the Mabrouck house.

The common areas resemble intersecting galleries organized by a central axis while the extremities are aligned with the four cardinal points.

Local woodworking techniques inspired the architectural language and created an elegant rhythmic pattern on the roof tops.

The materials chosen to compose this house were cement, stone, wood, zinc, corten steel, un-dyed leather and glass. These materials were specifically chosen for their desired aging process as they become more beautiful with signs of time and dismiss the need for touch ups.

 

 

bottom of page